البريد الالكتروني: mla@net.sy
رقم الهاتف: 3713103
العنوان: المالكي - شارع عبد المنعم رياض
نشأته وحياته
ولد مازن عبد القادر المبارك في (حي العمارة) بدمشق سنة 1930م في بيت علم وفضل ودين. نشأ في رعاية والده العلَّامة اللغوي الشيخ عبد القادر المبارك، ثم تولَّى رعايته بعد وفاة والده أخوه محمد المبارك وهو من علماء اللغة والشريعة وأحد أعضاء مجمع اللغة العربية بدمشق.
تلقَّى مازن المبارك التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي بدمشق، وأدرك في هذه المراحل نفرًا من الأساتذة العلماء الفضلاء كالأستاذ سعيد الأفغاني والأستاذ محمد المبارك والدكتور مصطفى الزرقا والشيخ محمد بهجة البيطار والدكتور أمجد الطرابلسي والأستاذ شفيق جبري. وحصل على الإجازة في الآداب من قسم اللغة العربية بجامعة دمشق، وعلى دبلوم في التربية، وعلى أهلية التعليم الثانوي من المعهد العالي للمعلمين (كلية التربية) بجامعة دمشق سنة 1952م، وكان الأول على خريجي كليتي الآداب والتربية.
درَّس اللغة العربية في ثانويات دمشق ودار المعلمين حتى نهاية سنة 1954م، ثم أُوفد إلى (جامعة القاهرة) فحصل على درجة الماجستير سنة 1957م، وكان عنوان رسالته (الإيضاح في علل النحو للزّجّاجي-تحقيق ودراسة)، وحصل على درجة الدكتوراه سنة 1960م، وكان عنوان رسالته (الرُّمَّاني النحوي في ضوء شرحه لكتاب سيبويه)، وعاد إلى دمشق مدرسًا في قسم اللغة العربية بجامعة دمشق، وصار أستاذًا مساعدًا سنة 1965م، ثم أستاذَ علوم اللغة العربية سنة 1971م.
أهم المناصب والوظائف
مدير مدرسة تعليم الأجانب اللغة العربية بجامعة دمشق، (منذ تأسيسها حتى عام 1965م).
أستاذ في جامعة الرياض، (1965 – 1966م).
أستاذ زائر في الجامعة اللبنانية، (1972 – 1973م).
أستاذ في جامعة قطر، (1974 – 1982م).
أستاذ زائر في جامعة وهران، (1984م).
أستاذ محاضر في المعهد العالي للفنون المسرحية بدمشق، (1984 – 1987م).
رئيس قسم الحضارة في هيئة الموسوعة العربية، (1987 – 1989م).
رئيس قسم اللغة العربية في كلية الدراسات الإسلامية والعربية بدبي، (1990 – 2002م).
الخبير اللغوي في معجم العماد في اللغة والعلوم والفنون والأعلام.
عضو اتحاد الكتاب العرب منذ تأسيسه عام 1969م.
عضو المجلس العلمي للمعجم التاريخي في اتحاد المجامع اللغوية بالقاهرة.
عضو الهيئة الاستشارية للمجلة الأردنية للغة العربية وآدابها.
عضو جائزة الملك فيصل العالمية (مدة سنتين).
الدكتور مازن المبارك المجمعي
انتُخب الدكتور مازن المبارك عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في الجلسة التي عقدها المجمع بتاريخ 14 حزيران 2006م خلفًا للأستاذ عاصم البيطار، وصدر مرسوم تعيينه في 5 تموز 2006، وأقيمت حفلة استقباله في 20 أيلول 2006م. وكان انتُخب عضوًا مراسلًا سنة 2002م.
يرأس الدكتور مازن المبارك (لجنة المعجمات اللغوية)، و(لجنة اللغة العربية وعلومها)، و(لجنة أعمال أعضاء المجمع). ويشارك في أعمال (لجنة مجلة المجمع)، و(لجنة المعجم التاريخي للغة العربية). وكان يشارك في أعمال (لجنة المخطوطات وإحياء التراث)، و(لجنة المكتبة)، و(لجنة موقع المجمع).
شارك الدكتور مازن المبارك في أعمال:
المؤتمر السنوي السابع للمجمع (التجديد اللغوي) سنة 2008م وألقى فيه محاضرة بعنوان (التجديد في قواعد العربية ومناهجها).
ندوة (أضواء مجمعية على مجالات الإصلاح) سنة 2014م، وألقى فيها محاضرة بعنوان (حركة التعريب وإسهامات الأعضاء الأوائل فيها).
ندوة (الألفاظ والأساليب والأصول) سنة 2017م، وناقش قرارات (لجنة اللغة العربية).
ونشر في مجلة المجمع 39 مقالًا بدءًا من سنة 1959م، ضمَّنها بحوثه ومحاضراته وتراجمه وكلماته في حفلات الاستقبال وتعريفه بالكتب؛
فمن المقالات: (مجتمع الهمذاني من خلال مقاماته-ستة مقالات)، و(الزجاجي: حياته وآثاره-خمسة مقالات)، و(من تاريخ التعريب-مقالان)، و(التجديد في قواعد اللغة ومناهجها)، و(الرحيل وراء الكلمات)، و(العربية هوية ونسب)، و(اللغة العربية حصن الأمة)، و(باع وأباع والمبيع والمُباع)، و(تعليم النحو)، و(لام التوقيت)، و(مفهوم التوعية)، و(من مسالك اللغة في التذكير والتأنيث)، و(وقفة لغوية مع سورة الناس)، و(صفحة منسية من تاريخ المعارض في دمشق)، و(مثال من شرح الرماني على كتاب سيبويه).
ومن التراجم: (سليم الجندي وخدمة اللغة العربية)، و(عبد الكريم الأشتر عضو شرف في مجمع اللغة العربية).
ومن التعريف بالكتب: (القلائد الجوهرية في تاريخ الصالحية)، و(المعاصرون - للأستاذ محمد كرد علي والمدرسة الريحانية)، و(المعجزة)، و(ليس في كلام العرب لابن خالويه، موازنة بين طبعتين)، و(كتاب بحر العوام بين طبعتين)، و(مسالك التراث في النحو والصرف).
ومن الكلمات: كلمته في الاحتفال بمرور تسعين عامًا على إنشاء المجمع، وفي حفلة استقباله، وفي حفلة استقبال الدكتور عبد الإله نبهان، وفي حفلة استقبال الدكتور عيسى العاكوب.
وألقى في المجمع ثلاث محاضرات:
المهارة اللغوية في التواصل (2014م)، نُشرت في مجلة المجمع [مج88، ج2، ص539].
التصحيح اللغوي: كلام في المنهج (2015م)، نُشرت في مجلة المجمع [مج88، ج3، ص813].
محطات مضيئة في مسيرة العربية والتعريب (2019م).
صدر له ضمن مطبوعات المجمع عدة كتب:
كتاب اللامات لعبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي، 1969م.
تعريف تاريخي بالمجمع، 2009م.
قرارات المجمع في الألفاظ والأساليب (1) (بالمشاركة)، 2012م.
قواعد الإملاء (ط2) (بالمشاركة)، 2014م.
قرارات المجمع في الألفاظ والأساليب (2009-2013) (بالمشاركة)، 2014م.
الدكتور صلاح الدين المنجد، 2015م.
المجمعيون الأوائل، 2015م.
والدكتور مازن المبارك عضو في المجلس العلمي لاتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية.
من آثاره
أولًا: في الكتب المؤلَّفة
الزجَّاجي: حياته وآثاره ومذهبه النحوي، دمشق، 1960م.
الرمَّاني النحوي في ضوء شرحه لكتاب سيبويه، جامعة دمشق، ط1، 1963م، دار الكتاب اللبناني، ط2، 1973م، دار الفكر، دمشق، ط3، 1995م.
النحو العربي، دار الفكر، دمشق، ط1، 1965م، دار الفكر، بيروت، ط2، 1971م، ط3، 1981م.
النصوص اللغوية، دار الفكر، دمشق، ط1، 1967م، دار الفكر، بيروت، ط3، 1981م.
الموجز في تاريخ البلاغة، دار الفكر، بيروت، ط1، 1968م، دار الفكر، دمشق، 1980م، ط6، 2006م.
مجتمع الهمذاني، دمشق، ط1، 1970م، دار الفكر، دمشق، ط2، 1981م.
نحو وعي لغوي، مكتبة الفارابي، دمشق، ط1، 1970م، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط2، 1979م، دار البشائر، دمشق، ط4، 2003م.
بحث في تاريخ النحو والعلّة النحوية، دار الفكر، بيروت، 1971م، 1981م.
اللغة العربية في التعليم العالي والبحث العلمي، مؤسسة الرسالة ودار النفائس، بيروت، 1973م، دار النفائس، بيروت، ط4، 1998م.
اللغة العربية لغير المختصين (بالاشتراك)، جامعة تشرين، اللاذقية، 1983م.
نصوص من الأدب العربي المعاصر (بالاشتراك)، دار الفكر، دمشق، 1998م، دار الفكر، دمشق، ط2، 2007م.
النصوص المختارة للابتدائي والإعدادي والثانوي (بالاشتراك)، الدوحة، قطر.
مقالات في العربية، دار البشائر، دمشق، 1999م.
الدعوة التامة، مكتبة الغزالي، دمشق، 2000م.
سعيد الأفغاني، دار القلم، دمشق، 2002م.
هذه سبيلي (1): لكل منكم جعلنا شرعة ومنهاجًا، دار البشائر، دمشق، 2007م.
نظرات وآراء في اللغة وعلومها، دار البشائر، دمشق، 2007م.
المحدّث الأكبر الشيخ بدر الدين الحسني، دار البشائر، دمشق، 2007م.
خواطر مضيئة، دار البشائر، دمشق، 2008م.
هذه سبيلي (2): أخلاق دمشق، دار البشائر، دمشق، 2009م.
نحويون قدماء ومحدَثون، دار البشائر، دمشق، 2010م.
هذه سبيلي (3): وهذا لسان عربي مبين، دار البشائر، دمشق، 2011م.
هذه سبيلي (4): من القيم الدمشقية، دار البشائر، 2016م.
البديع بين ابن المعتز وقدامة، دار البشائر، 2018م.
لغويات قرآنية، دار البشائر، ط1، 2019م.
ثانيًا: في الكتب المحققة
الإيضاح في علل النحو للزجَّاجي، دار العروبة، القاهرة، ط1، 1959م، دار النفائس، بيروت، ط2، 1973م.
مغني اللبيب لابن هشام (بالاشتراك)، دار الفكر، دمشق، ط1، 1964م، دار الفكر، بيروت، ط2، 1969م، ط3، 1972م، ط5، 1979م.
كتاب اللَّامات للزجّاجي، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، ط1، 1969م، دار الفكر، دمشق، ط2، 1985م.
المباحث المَرْضِيَّة لابن هشام، دار ابن كثير، دمشق وبيروت، 1987م، دار البشائر، دمشق، ط2، 2006م.
المقتضب لابن جني، دار ابن كثير، دمشق وبيروت، 1987م.
رسالتان لابن جني: عقود الهمز، الألفاظ المهموزة، دار الفكر، دمشق، 1988م.
الصبر مطية النجاح (قصيدة لابن الظهير الإربلي)، دار الفكر، دمشق، ط1، 1990م، ط2، 2001م.
أشهر الأمثال للشيخ طاهر الجزائري، دار الفكر، دمشق، 1995م، 1997م.
كفاية المتحفّظ لابن الأجدابي (بالاشتراك)، دار الفكر، دمشق، 2003م.
ترجمة شيخ القراء عبد الله المنجد، دار البشائر، دمشق، 2018م.
ثالثًا: في المؤتمرات والندوات
ندوة تعليم اللغة العربية للأجانب بدعوة من الجامعة العربية، القاهرة، 1969م.
المؤتمر التربوي لتطوير التعليم الجامعي، جامعة دمشق، 1970م.
الحوار العربي الأوربي (نشر الثقافة العربية في أوربا) بدعوة من الجامعة العربية، البندقية، 1977م.
مؤتمر تعريب التعليم العالي بدعوة من جامعة بغداد، بغداد، 1978م.
مؤتمر اللغة العربية في جامعات الخليج بدعوة جامعة الكويت، الكويت، 1979م.
ندوة التخطيط للقاءات الطلابية بين جامعات الخليج لعربي بدعوة من مكتب التربية لدول الخليج، الرياض، 1981م.
ندوة تعليم اللغة العربية في الجامعات العربية بدعوة من اتحاد الجامعات العربية، الجزائر، 1984م.
رابعًا: في المحاضرات
نحو وعي لغوي سليم، المركز الثقافي بدير الزور، 1963م.
دور اللغة العربية في التعليم العالي والجامعي، جامعة دمشق، 1971م.
اللغة العربية في الجامعة، جامع الكويت، 1979م.
تدريس العربية في جامعة قطر، الدوحة، 1980م.
تيسير النحو ما له وما عليه، الدوحة، 1981م.
أثر اللغة العربية في توحيد العرب، جامعة وهران، 1984م.
نحو منهج متكامل لعلوم اللغة العربية، جامعة الجزائر، 1984م.
وألقى محاضرات عديدة في المراكز الثقافية (أبو رمانة، وكفر سوسة، والميدان، وداريا).
خامسًا: في البحوث والمقالات ومقدمات الكتب
نشر الدكتور مازن المبارك عددًا كبيرًا من المقالات والبحوث في مجلات عديدة؛ منها: (مجلة آفاق الثقافة والتراث-دبي)، و(مجلة التراث العربي-دمشق)، و(مجلة العربي-الكويت)، و(مجلة المعرفة-دمشق)، و(مجلة الفيصل-الرياض)، و(المجلة العربية-الرياض)، و(مجلة العروبة-قطر)، و(مجلة الدوحة-قطر)، و(مجلة الوعي الإسلامي-الكويت)، و(مجلة المعلم العربي-دمشق)، و(مجلة معهد المخطوطات العربية بالقاهرة).
وقدَّم لعدد كبير من الكتب.
سادسًا: في الإشراف على الرسائل الجامعية ومناقشتها
أشرف على عدد من رسائل الماجستير والدكتوراه في الوطن العربي، وناقش كثيرًا منها.
سابعًا: في النشاط الإعلامي
المشاركة في ندوة الأسبوع في قطر.
المشاركة في ندوات الأستاذ ظافر القاسمي في لبنان والأردن.
مصادر ترجمته
إضبارة الدكتور مازن المبارك المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.
حفلة استقبال الدكتور مازن المبارك عضوًا عاملًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج81، ج4، 2006م.
حوار مع الأستاذ الدكتور مازن المبارك، محمد حسان الطيان، موقع رابطة العلماء السوريين، 2010م.
حوار مع الباحث اللغوي السوري الدكتور مازن المبارك، وحيد تاجا، موقع دار الفكر، 2016م.
الدكتور مازن المبارك ومواسم الفرح، محمد حسان الطيان، موقع الألوكة، 2010م.
الدكتور مازن المبارك، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.
مازن المبارك: بحوث مهداة إليه بمناسبة بلوغه السبعين، مجموعة من المؤلفين، دار الفكر المعاصر، 2001م.
مازن المبارك: جهوده العلمية وجهاده في سبيل العربية، أحمد محمد قدور، دار الفكر المعاصر، 2009م.
مازن المبارك، موقع اتحاد الكتَّاب العرب-دمشق.
مازن المبارك، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.
مازن المبارك، موقع مؤسسة الحكمة للثقافة الإسلامية، 2015م.
مازن المبارك، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.
مقالات الأستاذ الدكتور مازن المبارك وأبحاثه وتقديماته ودليل آثاره، دار اللباب، بيروت، 2019م.
موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج4)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.