نشأته وحياته

ولد محمد كرد علي في دمشق في أواخر شهر آذار سنة 1876م، وتلقَّى تعليمه الأولي في مدرسة الحبَّال الخاصة في حي القيمرية، وتابع تعليمه الإعدادي في المدرسة الرشدية العسكرية، ثم أتم تعليمه الثانوي في مدرسة الآباء العازاريين بدمشق، وتعلَّم في أثناء ذلك اللغة التركية والفرنسية.

اتصل بعدد من علماء دمشق المعروفين ينهل من علمهم وأدبهم، وكان أكثر هؤلاء العلماء أثرًا في توجيهه: الشيخ طاهر الجزائري والشيخ محمد المبارك والشيخ سليم البخاري، وقرأ عليهم كتب الأدب واللغة والبلاغة والفقه وعلم الاجتماع والتاريخ والفقه والتفسير والفلسفة.

وفي السابعة عشرة من عمره عمل كاتبًا في (ديوان الشؤون الأجنبية) يترجم من الفرنسية وإليها.

وفي سنة 1897م عُهد إليه بتحرير أول جريدة صدرت في دمشق باسم (الشام)، وكانت جريدة أسبوعية، واستمر عمله فيها ثلاث سنوات، ونشر في أثناء عمله في الجريدة أبحاثًا منوعة في التاريخ والاجتماع والأدب في مجلة (المقتطف) القاهرية، فلمع اسمه وذاعت شهرته.

سافر كرد علي إلى القاهرة سنة 1901م، ولبث فيها شهورًا عشرة تولى خلالها تحرير جريدة (الرائد المصري)، واتصل بالإمام محمد عبده وحضر مجالسه. وبعد عودته إلى دمشق، رُفعت إلى واليها التركي وشاية به، ففُتش بيته فظهرت براءته، فقرر إثر ذلك الهجرة إلى مصر، وسافر إليها سنة 1906م، وأنشأ (مجلة المقتبس) الشهرية، ونشر فيها بحوثًا علمية وأدبية وتاريخية. وتولى إلى جانب ذلك تحرير جريدة (الظاهر) اليومية، ولما أُغلقت هذه الجريدة تولى أمانة سر تحرير (جريدة المؤيد) حتى سنة 1908م، ثم عاد إلى دمشق.

وفي دمشق أصدر (جريدة المقتبس) اليومية السياسية، إلى جانب متابعته إصدار (مجلة المقتبس) الشهرية. ولما اشتدت عليه حملات المغرضين واتهامات أصحاب النفوذ والسلطات غادر دمشق سرًّا إلى فرنسا، وعاش فيها يَدرس وينقّب عن أمهات الكتب التاريخية والاجتماعية والأدبية، والتقى بعض ساستها ومفكريها. وقد كتب عن هذه الرحلة التي أقامها بباريس (35) مقالة نُشرت في كتابه (غرائب الغرب).

وفي سنة 1913م زار كرد علي إيطاليا وسويسرا وفرنسا والمجر، وكتب (33) مقالة في وصف حضارة هذه الدول.

وفي سنة 1920م تسنم كرد علي منصب وزير المعارف، وظل يشغل هذا المنصب حتى 1922م، وقام خلال هذه المدة بزيارة جديدة لأوربا طاف فيها كلًّا من بلجيكا وهولندا وإنكلترا وإسبانيا وألمانيا وسويسرا، وكتب مشاهداته في هذه الرحلة في (51) مقالة أضافها إلى كتابه (غرائب الغرب) الذي أعيد طبعه في مجلدين.

وفي سنة 1928م عُهد إلى الأستاذ محمد كرد علي بمنصب وزير المعارف ثانية، وظل وزيرًا للمعارف حتى سنة 1932م.

توفي الأستاذ محمد كرد علي يوم الخميس في 18 رجب 1372هـ الموافق 2 نيسان 1953م. وسُمّي أحد شوارع دمشق باسمه تكريمًا له وتقديرًا لما قدَّمه للوطن من خدمات جليلة في مجالات العلم والمعرفة، ولما خلَّفه من آثار قيمة.

الأستاذ محمد كرد علي المجمعي

في 12 شباط سنة 1919م كلَّفت الحكومةُ العربية الأستاذ محمد كرد علي رئاسةَ (ديوان المعارف). وكان من مهام الديوان: النظر في أمور المعارف، والتأليف، وتأسيس دار للآثار، والإشراف على المكتبات ولاسيما المكتبة الظاهرية، وإنشاء المدارس والإشراف عليها، ووضع مناهج التدريس والكتب المدرسية.

ولما زادت أعباء هذا الديوان اقترح الأستاذ محمد كرد علي على الحاكم العام علي رضا باشا الركابي (وكان صديقًا له) إنشاء مجمع يختص ببعض مهام ديوان المعارف، فوافق الحاكم على هذا المقترح وأصدر قرارًا بإحداث (المجمع العلمي العربي) في 8 حزيران 1919م، فكان أول مجمع علمي عربي، وغدا كرد علي رئيسًا له. وعُقدت الجلسة الأولى لهذا المجمع بتاريخ 30 تموز 1919م في مبنى المدرسة العادلية بباب البريد.

 وفي سنة 1921م أصدر كرد علي (مجلة المجمع العلمي العربي)، وكتب المقالة الافتتاحية لعددها الأول. ونشر في هذه المجلة (بدءًا من المجلد الأول 1921م ولغاية المجلد الثامن والعشرين 1953م) مقالاته ومحاضراته وكلماته وخطاباته ومراسلاته وفصولًا من كتبه، إضافة إلى تراجم الأعلام والتعريف بالكتب والمخطوطات التي ترد على المجمع. وقد ورد اسمه في كتَّاب المجلة 519 مرة، فكان بذلك أكثر الكتَّاب نشرًا في مجلة المجمع.

ألقى الأستاذ كرد علي أربعًا وستين محاضرة في ردهة المجمع في المدة (1921 – 1945م). وكان من جملة عناوين هذه المحاضرات: (إرشاد العامة)، (الحسبة في الإسلام)، (آثار الشهباء والفيحاء)، (تاريخ العلم في الشام)، (سكان الشام ولغاتهم)، (صفحة من تاريخ بني أمية)، (مميزات بني أمية)، (عهد تيمورلنك في الشام)، (تاريخ بلاد الشام في القرن الحادي عشر)، (الشام في القرن الثاني عشر)، (ظاهر العمر وأحمد باشا الجزار)، (عهد إبراهيم باشا المصري)، (سهل بن هارون)، (أبو حيان التوحيدي)، (أثر المستعربين من علماء المشرقيات في الحضارة العربية)، (الكتب والمكاتب في الشام)، (أديرة الشام وكنائسها)، (الشيخ طاهر الجزائري)، (شاعر النيل حافظ إبراهيم وشعره الاجتماعي)، (الفرق بين التربية الشرقية والغربية)، (مدارسنا القديمة والحديثة)، (عبد الحميد الكاتب)، (حياة العلامة أحمد تيمور باشا)، (غوطة دمشق)، (القول في حقوق المرأة)، (العلامة المراغي شيخ الأزهر).

صدر له ضمن مطبوعات المجمع عدة كتب:

1. المستجاد من فعلات الأجواد لأبي علي المحسن بن علي التنوخي (تحقيق)، 1946م.

2. كتاب الأشربة لعبد الله بن مسلم بن قتيبة (تحقيق)، 1947م.

3. تاريخ حكماء الإسلام لظهير الدين البيهقي (تحقيق) (ط1)، 1946م، (ط2)، 1976م، (ط3)، 1988م.

4. غوطة دمشق (ط1)، 1949م، (ط2)، 1952م.

5. كنوز الأجداد، 1949م.

6. البيزرة في الصيد وآلاته لبازيار العزيز بالله الفاطمي (تحقيق) (ط1)، 1952م، (ط2)، 1988م.

وفي سنة 1932م أُنشئ مجمع اللغة العربية في القاهرة واختير الأستاذ محمد كرد علي عضوًا عاملًا فيه، وشارك كرد علي في أعمال هذا المجمع، وكان عضوًا في كثير من لجانه. وألقى في مجمع القاهرة ونشر في مجلته عدة بحوث وكلمات؛ ومن ذلك أنه ردَّ على اقتراح أحمد أمين تبسيط قواعد اللغة العربية وتسكين أواخر الكَلِم، وردَّ على اقتراح علي الجارم تيسير الكتابة العربية، وردَّ بقوة على اقتراح عبد العزيز فهمي اتخاذ الحروف اللاتينية لرسم الكتابة العربية. وقد ذكر كرد علي هذه الردود في كتابه (المذكرات).

من آثاره

أولًا: الكتب

1. يتيمة الزمان في قبعة ليفمان (رواية مترجمة)، مصر، سنة 1894م.

2. الفضيلة والرذيلة (قصة مترجمة)، مصر، سنة 1907م.

3. المجرم والبريء (أربعة أجزاء) (رواية مترجمة)، مصر، سنة 1907م.

4. تاريخ الحضارة لشارل سنيوبوس (الجزء الأول) (ترجمة)، مصر، 1908م.

5. رسائل البلغاء (مختارات)، مصر، 1908م، دار الكتب العربية الكبرى، 1913م، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، 1946م.

6. غرائب الغرب، ط1 (مجلد واحد)، 1910م، ط2 (مجلدان)، مصر، 1923م.

7. البعثة العلمية إلى دار الخلافة الإسلامية، بيروت، 1916م.

8. الرحلة الأنورية إلى الأصقاع الحجازية والشامية، بيروت، 1916م.

9. خطط الشام (ستة أجزاء)، دمشق، 1925-1928م، وطُبع ملخص بعض فصوله في مصر سنة 1954م باسم (دمشق مدينة السحر والشعر).

10. القديم والحديث، مصر، 1925م.

11. الإسلام والحضارة العربية (مجلدان)، مصر، 1934-1936م، ط2، 1950م.

12. أمراء البيان (جزءان)، القاهرة، 1937م، بيروت، 1969م.

13. سيرة أحمد بن طولون للبلوي (تحقيق)، دمشق، 1939م.

14. دمشق مدينة السحر والشعر، سلسلة اقرأ، دار المعارف بمصر، 1943م.

15. أقوالنا وأفعالنا، طبع في مصر سنة 1946م.

16. كتاب الأشربة لابن قتيبة (تحقيق)، مطبوعات المجمع العلمي العربي بدمشق، 1947م.

17. المذكرات (أربعة أجزاء)، دمشق، 1948-1951م.

18. المذكرات (ج5)، دمشق، 2008م.

19. المعاصرون، (اعتنى به محمد المصري)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1980م.

ثانيًا: المقالات

نشر الأستاذ محمد كرد علي أكثر من 60 مقالًا في عدد من المجلات؛ منها: (مجلة الأديب)، و(مجلة الثقافة)، و(مجلة الجامعة)، و(مجلة الرسالة)، و(مجلة المجلة الجديدة)، و(مجلة المغرب)، و(مجلة المقتبس)، و(مجلة المقتطف)، و(مجلة المنار)، و(مجلة الهلال)، و(مجلة نصوص).

مصادر ترجمته

1. الأدب العربي المعاصر في سورية، سامي الكيالي، دار المعارف، القاهرة، 1959م.

2. الأستاذ العلامة المرحوم محمد كرد علي، موقع دار المقتبس.

3. الأستاذ محمد كرد علي والهند، مختار الدين أحمد، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج3، 1977م.

4. الأستاذ محمد كرد علي، خير الله الشريف، الموسوعة العربية، المجلد السادس عشر.

5. الأستاذ محمد كرد علي، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

6. إضبارة الأستاذ محمد كرد علي المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

7. أعلام الأدب والفن (ج1)، أدهم الجندي، مطبعة مجلة صوت سورية، دمشق 1954م.

8. أعلام العرب في السياسة والأدب، فائز سلامة، دمشق، 1935م.

9. الأعلام، خير الدين الزركلي، دار العلم للملايين، بيروت، 2002م.

10. انطباعات عن محمد كرد علي، محمد الفاسي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

11. تاريخ الأدب العربي الحديث، بروكلمان، الذيل الثالث.

12. الدرس اللغوي في النصف الأول في القرن العشرين، ميمونة عوني، دار غيداء للنشر والتوزيع، ط1، 2016م.

13. دراسة نقدية لأسلوب الأستاذ محمد كرد علي، أبو بكر الكدلوندي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج61، ج2، 1986م.

14. الذكرى المئوية لولادة الأستاذ الرئيس محمد كرد علي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

15. رحلات كرد علي وأثرها في أدبه، جمال الدين الألوسي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

16. رسائل الأستاذ محمد كرد علي إلى الأب أنستانس ماري الكرملي، حسين محمد عجيل، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2000م.

17. شامية محمد كرد علي، شفيق جبري، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

18. شيخ الباحثين: محمد كرد علي، محمد إبراهيم الشيباني، مركز المخطوطات والتراث والوثائق، 1993م.

19. العلَّامة الجليل الأستاذ الرئيس محمد كرد علي، شاكر الفحام، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج79، ج1، 2004م.

20. العلَّامة محمد كرد علي مؤسس المجمع العلمي العربي، عبد الكريم خليفة، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج79، ج1، 2004م.

21. في ذكرى الأستاذ محمد كرد علي، شوقي ضيف، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج79، ج1، 2004م.

22. في ذكري العلامة محمد كرد علي، عبد الكريم جرمانوس، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

23. قدماء ومعاصرون، سامي الدهان، دار المعارف، القاهرة، 1961م.

24. كلمة كامل عياد في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه محمد كرد علي، مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق، مج34، ج1، 1959م.

25. كلمة منصور فهمي في حفلة تأبين الأستاذ محمد كرد علي، مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة، مج10.

26. المجمع العلمي العربي-مجمع اللغة العربية بدمشق في خمسين عامًا، عدنان الخطيب، مطبعة الترقي، 1969م.

27. المجمعيون الأوائل في المجمع العلمي العربي بدمشق، مازن المبارك، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2015م.

28. المجمعيون في خمسة وسبعين عامًا، مهدي علام وحسن عبد العزيز، مجمع اللغة العربية في القاهرة، 2007م.

29. المجمعيون، مجمع اللغة العربية في القاهرة، 1966م.

30. محمد كرد علي علامة الشام ومؤسس المجمع العلمي العربي، عيسى فتوح، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج68، ج4، 1993م.

31. محمد كرد علي خزانة علم، محمود العابدي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

32. محمد كرد علي في مصر، أنور الجندي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

33. محمد كرد علي من الرواد المؤسسين في مجمع القاهرة، محمد عدنان الخطيب، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج64، ج2، 1989م.

34. محمد كرد علي من خلال المقتبس، شكري فيصل، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

35. محمد كرد علي من علماء العرب الخالدين، ناجي معروف، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

36. محمد كرد علي نموذج فريد في ريادة تحقيق التراث، حسن كامل الصيرفي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

37. محمد كرد علي والمستشرقون، محمد كامل عياد، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

38. محمد كرد علي وعلاقته بالعلماء والكتاب العراقيين، عبد الرزاق الهلالي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج52، ج1، 1977م.

39. محمد كرد علي: التراثي والمجدد، عبد الرحمن الحاج صالح، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج79، ج1، 2004م.

40. محمد كرد علي: حياته وآثاره، سامي الدهان، مجلة المجمع العلمي العربي، مج30، ج2، 1955م.

41. محمد كرد علي: رجل سبق عصره، عبد الغني العطري في كتابه (عبقريات شامية)، مطبعة الهندي، 1986م.

42. محمد كرد علي: علَّامة الشام ومؤسس المجمع العلمي العربي، عبد الغني العطري في كتابه (حديث العبقريات)، دار البشائر، 2000م.

43. محمد كرد علي، جمال الدين الآلوسي، مطبوعات وزارة الثقافة العراقية، بغداد، 1966م.

44. محمد كرد علي، سامي الدهان، مطبوعات المجمع العلمي العربي بدمشق، 1955م.

45. محمد كرد علي، شفيق جبري، القاهرة، 1957م.

46. محمد كرد علي، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

47. معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م، كامل سلمان جاسم الجبوري، دار الكتب العلمية، 2002م.

48. معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين، عبد القادر عياش، دار الفكر، دمشق، 1985م.

49. معجم المؤلفين، عمر رضا كحالة، مكتبة المثنى ودار إحياء التراث العربي، بيروت، 1957م.

50. معجم مؤلفات الأعلام، عادل الحجاج، دار المعتز للنشر والتوزيع، الأردن، ط1، 2013م.

51. من هو في سورية، جورج فارس، مكتب الدراسات السورية والعربية، دمشق، ط1، 1949م، ط2، 1951م.

52. موسوعة السياسة، عبد الوهاب الكيالي، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1990م.

53. الموسوعة العربية الميسرة، مؤسسة فرانكلن، القاهرة، 1965م.