نشأته وحياته

ولد عبد الحليم سويدان في بلدة (قارة) من منطقة (النبك) سنة 1914م، ونال في مدارسها (شهادة التحصيل الابتدائي) سنة 1928م. ثم درَس في (مكتب عنبر) وحصل على بكالوريا التعليم الثانوي سنة 1935م. وحاز قبلها (شهادة أهلية التعليم) سنة 1934م.

عُين عبد الحليم سويدان معلمًا في مدينة (دير الزور) في العام الدراسي (1935 - 1936م). وفي صيف 1936م أُوفد إلى (المدرسة الوطنية للطب البيطري) في ضاحية باريس، وحصل سنة 1942م على درجة (دكتور في الطب البيطري)، وحصل كذلك على (شهادة معهد الطب البيطري الأجنبي). ولـمَّا لم يتمكَّن الدكتور عبد الحليم من العودة إلى وطنه بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية، انتسب إلى (كلية العلوم) في جامعة باريس، وحصل على خمس شهادات في الدراسات العليا: في علم الحيوان، وفي علم النبات، وفي الكيمياء الحيوية، وفي الفيزيولوجية العامة، وفي علم الحياة العام.

عاد الدكتور عبد الحليم إلى الوطن سنة 1945م، فعُين في (مديرية الصحة - وزارة الزراعة)، ثم استقال من وظيفته سنة 1949م ليعيَّن أستاذًا مساعدًا في (قسم علم الحيوان-كلية العلوم)، وتدرَّج في مناصب الهيئة التدريسية فصار أستاذًا ذا كرسي سنة 1956م، ثم عميدًا لكلية العلوم سنة 1958، ثم وكيلًا لجامعة دمشق سنة 1960م. وفي سنة 1963م سُمّي وزيرًا للزراعة.

وفي سنة 1969م أصبح خبيرًا لليونسكو في مدينة (الرباط) ودرَّس في (المدرسة العليا للأساتذة)، ثم تعاقد سنة 1973م مع (جامعة الجزائر) أستاذًا في (قسم العلوم الحيوية-كلية العلوم)، وبعد سنة عُين مستشارًا فنيًّا في (المعهد العالي للدراسات الزراعية-جامعة زائير).

وفي سنة 1978م عاد إلى دمشق أستاذًا في (قسم علم الحيوان-كلية العلوم). وعُين في سنة 1983م عضوًا في لجنة النشر العلمي في المجلس الأعلى للعلوم.

وفي سنة 2001م رأس (قسم العلوم التطبيقية) في هيئة الموسوعة العربية.

توفي الدكتور عبد الحليم سويدان يوم الإثنين في 27 ربيع الأول 1427هـ الموافق 24 نيسان 2006م.

الدكتور عبد الحليم سويدان المجمعي

انتُخب الدكتور عبد الحليم سويدان عضوًا عاملًا في مجمع اللغة العربية بدمشق في الجلسة المنعقدة بتاريخ 16 كانون الثاني 1983م خلفًا للدكتور حكمة هاشم، وصدر مرسوم تعيينه بتاريخ 13 تشرين الأول 1983م، وأقيمت حفلة استقباله في 10 أيار 1984م.

عُين عضوًا في (مكتب المجمع) سنة 1987م وجُدّد تعيينه عدة مرات، وشارك في أعمال (لجنة مصطلحات العلوم الطبيعية وتقاناتها)، و(لجنة تنسيق المصطلحات وتوحيدها)، و(لجنة ألفاظ الحضارة)، و(لجنة المعجمات اللغوية)، و(لجنة النشاط الثقافي)، و(لجنة المجلة والمطبوعات)، و(لجنة اللغة العربية وأصول النحو)، و(لجنة المصطلحات).

شارك الدكتور عبد الحليم سويدان في أعمال:

• ندوة (دراسة المعجمات) سنة 1994م، وناقش فيها مصطلحات (معجم الاستشعار عن بعد).

• ندوة (دراسة معجم البيولوجيا في علوم الأحياء والزراعة) سنة 1996م، وناقش فيها مصطلحات (معجم البيولوجيا في علوم الأحياء والزراعة).

• ندوة (إقرار منهجية موحدة لوضع المصطلح العلمي العربي وتوحيده وإشاعته) سنة 1999م، وألقى فيها محاضرة بعنوان (مبادئ يركز عليها عند وضع المصطلح العلمي العربي) نُشرت في مجلة المجمع (المجلد 75، الجزء 3، الصفحة 587).

ونشر في مجلة المجمع ثلاث كلمات: في حفلة استقباله، وفي حفلة استقبال الدكتور محمد زهير البابا، وفي حفلة استقبال الدكتورة ليلى الصباغ.

من آثاره

• علم الحياة الحيوانية (كتاب جامعي)، دمشق، 1981-1982م.

• تطور المتعضيات الحيوانية (كتاب جامعي)، دمشق، 1983-1984م.

ونشر في المجلد الخامس من الموسوعة العربية مقالًا بعنوان (البيونية أو علم الأحياء الإلكتروني).

مصادر ترجمته

1. إضبارة الدكتور عبد الحليم سويدان المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

2. انتخاب عبد الحليم سويدان عضوًا عاملًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج59، ج1، 1984م.

3. أوراق شامية من تاريخ سورية المعاصر، غسان محمد رشاد حداد، مكتبة مدبولي، 2007م.

4. حفلة استقبال عبد الحليم سويدان عضوًا عاملًا في المجمع، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج59، ج3، 1984م.

5. عبد الحليم سويدان، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

6. عبد الحليم سويدان، موقع مديرية الثقافة بريف دمشق.

7. عبد الحليم سويدان، موقع ويكيبيديا الموسوعة الحرة.

8. فقيد المجمع: عبد الحليم سويدان، شاكر الفحام، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج81، ج3، 2006م.

9. كلمة محمد سعيد الصفدي في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه عبد الحليم سويدان، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج85، ج4، 2010م.