نعي فاضل من السيدة الدكتورة نجاح العطار نائب رئيس الجمهورية العربية السورية لفقيد دمشق الأستاذ الدكتور مروان المحاسني رئيس مجمع اللغة العربية بدمشق رحمه الله:
حرم الفقيد وأبناؤه وآله الأعزاء
الحزن يقلق والتجمل يردع
والدمع بينهما عصي طيع
برحيل الدكتور مروان محاسني الاخ والصديق والمعلم....
رحل صاحب الفكر النير والقلم الفريد والخلق الرفيع والإمكانات الباذخة وتيتم مجمع اللغة العربية..
لم يكن الدكتور مروان طبيبا ولاجراحا ولاكالأطباء فحسب، ولكن كان عالما من علماء اللغة البارزين، يتوهج القلم بين يديه ألقا ومعارف وأناقة حرف وعمق فكر لايجارى...
كانت كلماته تصلني على الهاتف بين يوم وآخر ولم أقدر أن الموت سيختطفه من بيننا بهذه السرعة، ولكنه القدر الذي لا راد له ليظل جرح الفقد نغارا في الصدر..
لأصدقاء الفقيد مثقفين ومجمعيين وجامعيين وكتاب الذين يشاركوننا ألم الحزن على الفقيد صادق العزاء..
ولك أيتها السيدة الفاضلة والأخت الكريمة وللأبناء الأعزاء جميل عزائنا ودعائنا إلى الله أن يمنحكم القدرة على الصبر وتحمل مأساة الفقد..
وللراحل الغالي وبإذنه تعالى الرحمة والثواء في جنان الخلد بما قدم من جليل الأعمال، وما ترك من تراث سيبقى خالدا.
الدكتورة نجاح العطار